BCC every marketing email to a compliance address

Short answer

HubSpot's KB: compliance copy sends a BCC of outgoing marketing emails (not one-to-one) to one address. A separate copy goes for each recipient, and copies count toward your send limit. Nothing is sent until the address is confirmed.