Short answer
HubSpot's KB: the segment audit log shows key changes. Filter by event (such as Filters edited), version or Modified by. Compare versions, then restore or copy one with Edit Segment permission.
1. In HubSpot
The relevant screen in my demo portal.

2. Worth knowing
Copy instead of restore when other tools depend on the current filters.