Short answer
HubSpot's KB: calendar sync uses each user's primary calendar. For group pages, HubSpot checks your custom availability against team members' calendars. On round robin pages, a member with a disconnected calendar is treated as always available. Team pages are deleted if no active members remain.
1. Calendar status
A disconnected calendar in my demo portal.

2. Audit
See auditing user connections.