Short answer
HubSpot's KB: A/B test sequence email steps to see which performs better. Dynamic sequences don't support A/B testing. You need a Sales or Service seat and Edit sequences permission.
1. In HubSpot
The relevant screen in my demo portal.

2. Worth knowing
Marketing email A/B tests are a separate feature.