Short answer
HubSpot's KB: with HubSpot payments or Stripe, store buyers' payment methods at checkout for future charges. A Super Admin turns it on. HubSpot notes compliance obligations may apply; consult your tax or legal advisor.
1. In HubSpot
The relevant screen in my demo portal.

2. Worth knowing
Buyers can store more than one method.