Short answer
HubSpot's KB: testing shows whether a record meets the current enrollment criteria and previews actions. A record may still not enroll even when it meets the criteria. Tests use the current version of the workflow.
1. In HubSpot
The relevant screen in my demo portal.

2. Worth knowing
Event triggers can't be tested this way.
3. Related
Troubleshooting enrollment and event triggers.