Short answer
HubSpot's KB: customize board settings and card contents at an account-wide or personal level. Click the view configuration icon, then Board settings. Customizing card appearance needs a Professional or Enterprise subscription.
1. In HubSpot
The relevant screen in my demo portal.

2. Worth knowing
Keep cards short so the board stays scannable.
3. Related
Deal board cards and managing deals in board view.