HubSpot's KB: push notifications work on Chrome 32+, Firefox 22+, Safari 6+ and Edge. Make sure app.hubspot.com is allowed, OS notifications are on, and do not disturb is off.
1. In HubSpot
The relevant screen in my demo portal.
Set channel defaults (1), the channel columns (2), and Turn off all topics (3).