Short answer
HubSpot's KB: in Consent Banner Options > Customize, set the banner's position (Center, Bottom, Bottom Left, Bottom Right or Top), shape, colors and button style. You can preview one banner at a time, but style changes apply to all.
1. In HubSpot
The relevant screen in my demo portal.

2. Worth knowing
Banner text and consent behavior are set separately from styling.