Short answer
HubSpot's KB: run A/B tests with multiple variants of a legacy CTA. Once enough data is collected, a winning variant is selected automatically. Creating legacy CTAs needs Super Admin or Blog, Email, Landing pages or Website pages permissions.
1. In HubSpot
The relevant screen in my demo portal.

2. Worth knowing
Newer CTAs work differently; check which type you're using.