Short answer
HubSpot's KB: goals show for single object reports with one property, matching the same date property and frequency. A weekly goal shows in a monthly report, not the reverse. Editing filters removes the goal. The KPI unit filter defaults to Currency.
1. In HubSpot
The relevant screen in my demo portal.

2. Worth knowing
Pick the goal last, after filters are final.