Short answer
HubSpot's KB: creating articles needs an assigned Service Hub seat and Knowledge base articles permission. Set a custom slug in Article URL; the root URL is edited in settings.
1. In HubSpot
The relevant screen in my demo portal.

2. Worth knowing
Check the root URL before publishing many articles.
3. Related
Creating a knowledge base and categories.