Short answer
HubSpot's KB: open the event and choose Actions > Import event contacts, following the file requirements. Afterward the Overview tab shows registered, canceled and attended counts.
1. In HubSpot
The relevant screen in my demo portal.

2. Worth knowing
For recurring events, decide whether each session is its own event before importing.
3. Related
Marketing events and event workflows.