HubSpot's KB: connect your SMS number to one channel. Replies appear as new conversations. Incoming and outgoing messages count toward monthly segment usage; MMS counts as 5.
1. In HubSpot
The relevant screen in my demo portal.
Channels (1) and the fallback email (2). The address is blurred.