Short answer
HubSpot's KB: on the Key information or About this record card, click Actions > Customize properties, then Add properties. A section holds up to 50 properties for that object.
1. In HubSpot
The relevant screen in my demo portal.

2. Worth knowing
Account-wide layouts are set in record customization settings.
3. Related
Record customization and additional emails.