Short answer
HubSpot's KB: from the mobile app you can publish to Facebook, Instagram, LinkedIn, X and YouTube, and review your posts. Users with Draft only permission can save drafts but not publish.
1. In HubSpot
The relevant screen in my demo portal.

2. Worth knowing
Check each network's preview; character and image rules differ.