Short answer
HubSpot's KB: set a reminder on each task to get an email before it's due. Opt into the Task daily digest for a summary of tasks due each weekday.
1. In HubSpot
The relevant screen in my demo portal.
2. Worth knowing
Check your profile time zone if reminders arrive late.