Short answer
HubSpot's default contact properties include LinkedIn URL, "the URL of the contact's LinkedIn page". In my demo portal it is a URL field type, so values are clickable on the record. Add it to record cards, views or forms rather than creating a duplicate custom property.
1. The property
Contact properties in my demo portal, searched for linkedin.

2. Show it where people work
See record layouts.